为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，全面落实习近平总书记关于青年工作的重要指示精神，yl9193永利集团团委围绕“盛夏归故里，青春践使命”主题，精心组织开展2025年暑期“返家乡”社会实践活动。活动通过动员青年学子深入基层一线，在政务实习、乡村振兴、文化传播等多元化实践平台中，将专业知识转化为服务家乡建设的实际成果。吉财学子以知行合一的态度投身实践，在服务中锤炼意志，在奉献中提升素养，用实际行动诠释新时代青年的责任担当，充分展现了踔厉奋发、勇毅前行的精神风貌。

返家乡社会实践

英语2446班赵芷一

这个夏天，我带着对公共服务的朴素好奇走进铁西区司法局，开启了一段意料之外的专业探索之旅。作为英语专业的大一学生，这次“返家乡”政务实践不仅让我跳出了语言学习的舒适区，更在法治理念与语言艺术的交汇处，收获了超越专业界限的成长启示。

初入司法局时，对法律术语的陌生感曾让我产生强烈的不适应。这种隔阂促使我开始思考专业知识的本质属性——任何学科体系都是特定领域的语言系统，而语言专业的训练恰恰赋予我们快速习得新语言的能力。在参与普法材料编译的过程中，我逐渐发现法律条文与语言结构之间的深层共性：两者都追求精确性与系统性的统一。英语学习中培养的语境分析能力，意外地帮助我理解了许多法律概念的内在逻辑。

跨专业实践最珍贵的收获，是打破了“专业即局限”的思维定式。当协助整理调解档案时，语言专业培养的细节敏感度成为发现关键信息的优势；在参与法律咨询时，外语交流中习得的同理心转化为了解群众诉求的有效工具。这种认知让我明白，真正的专业壁垒往往存在于思维层面而非知识层面，突破的关键在于建立不同领域的认知连接点。

司法工作本质上是一种特殊的沟通艺术，这与语言学习的核心要义形成奇妙呼应。观察调解过程时，我注意到优秀的调解者都具备“元沟通”能力——他们不仅处理表面争议，更能洞察语言背后的情感诉求与社会关系。这种多层次的理解与回应，与外语交流中的文化解码能力高度相似。当双方当事人陷入情绪化表达时，适当的沉默比语言更有调解力量；当法律概念造成理解障碍时，生活化的类比比术语解释更有效果。

法律语言的严谨性与日常表达的灵活性构成独特张力。在参与普法宣传时，如何在不失真前提下实现法律概念的大众化转译，成为极具挑战性的任务。这让我联想到外语教学中的“可理解输入”原则——信息既不能完全停留在受众认知范围内，又不能过于超越其理解能力。通过实践，我逐渐掌握了在专业准确与传播有效之间寻找平衡点的技巧，这种能力对任何领域的专业沟通都具有普适价值。

基层司法工作展现了中国法治建设的毛细血管网络。从文件整理到社区普法，这些看似基础的工作实则是法治社会的重要基石。作为参与者，我深刻体会到公共服务不是抽象概念，而是由无数操作细节构成的系统工程。每个环节的规范执行都关乎群众对法治的感知，每次耐心地解答都可能影响个体对公平正义的信念。

司法工作者的日常状态深刻地改变了我对公共服务的理解。他们既要是精通法规的专业人士，又得成为善解人意的倾听者；既要坚守程序正义的原则性，又要保持解决实际问题的灵活性。这种复合型的能力要求启示我：大学教育不应止于知识传授，更要培养解决真实问题的综合素质。在未来的学习中，我需要主动打破课堂与社会的边界，构建更具实践导向的知识体系。

这次实践最重要的意义，在于提供了检验专业价值的社会坐标系。作为语言学习者，容易陷入“为语言而语言”的误区，将目标局限在技能层面。而司法实践让我看到，语言能力只有在服务具体社会功能时才能彰显其完整价值。无论是法律文书的精准表述，还是普法宣传的有效传达，专业素养都必须与实际问题解决相结合才具有生命力。

这种认知促使我重新审视学习路径。我开始关注法律英语、公共演讲等应用型课程，思考如何将语言优势转化为社会治理能力。同时，基层工作者的奉献精神也强化了我的社会责任感——专业学习不应仅是个人发展的工具，更应成为连接个体价值与公共利益的桥梁。这种视野的拓展，远比单纯的语言技能提升更具长远意义。

回望这一个月的实践历程，最大的收获不是某个具体技能的掌握，而是认知框架的升级。专业之间的藩篱在真实问题面前显得如此脆弱，知识的价值在服务他人时变得格外清晰。作为英语专业学生，我可能不会成为法律专家，但这段跨界经历赋予的多元视角和整合思维，将成为我应对未来挑战的独特优势。

铁西区司法局的夏日实践告诉我：教育的终极目标不是培养单一的专业技能，而是塑造能够连接不同领域、解决复杂问题的完整人格。在这个意义上，任何专业背景的学子，都应该主动走出认知的舒适区，在真实的社会场景中检验知识、磨砺能力、升华思想。当专业学习扎根于社会需求的土壤时，书本上的符号便能转化为改变现实的力量，而我们的成长也将因此获得更为深厚的根基与更为广阔的天空。

青年者，国之魂也。作为推动中华民族伟大复兴的先锋力量，当代中国青年要扎根当下，主动融入中国特色社会主义建设的壮阔实践。“返家乡”社会实践活动，既是青年触摸时代脉搏的探索之旅，更是国家寄予青年的殷切嘱托。yl9193永利集团的青年学子们，必将以更昂扬的姿态投身其中，在鲜活的实践中绽放青春光彩，以实际行动为民族复兴的宏伟蓝图添墨加彩。